30 frases prontas em inglês
Na daily
Yesterday I worked on the login bug. Ontem trabalhei no bug do login.
Today I'm going to write the tests for it. Hoje vou escrever os testes.
I'm blocked on the payment API. Can someone help me after the call? Estou travado na API de pagamento. Alguém me ajuda depois da call?
No blockers for now. Sem bloqueios por enquanto.
It's taking longer than expected. I'll share an update by the end of the day. Está demorando mais que o previsto. Mando uma atualização até o fim do dia.
I'll open the PR this afternoon. Abro o PR hoje à tarde.
Em reunião
Sorry, could you say that again more slowly? Desculpa, pode repetir mais devagar?
Just to make sure I understood: you want X, not Y. Is that right? Só para confirmar: você quer X, não Y. Certo?
Could you share your screen? Pode compartilhar a tela?
Could you put that in the chat? Pode mandar isso no chat?
I don't know yet, but I'll find out. Ainda não sei, mas vou descobrir.
Can I get back to you on that? Posso te responder isso depois?
Em PR e code review
Add date filter to the Orders page. Título de PR: adiciona filtro de data na tela de Pedidos.
This PR fixes the checkout timeout. To test: ... Este PR corrige o timeout do checkout. Para testar: ...
Could you take a look at my PR when you have a moment? Pode olhar o meu PR quando tiver um tempo?
Good catch! Fixed it. Boa! Corrigi.
What do you think about moving this into a function? O que acha de levar isso para uma função?
I went with this approach because ... Escolhi esse caminho porque ...
No Slack
Quick question about the deploy: ... Pergunta rápida sobre o deploy: ...
I've tried A and B, but the error is still there. Já tentei A e B, mas o erro continua.
Do you have 15 minutes today to pair on this? Você tem 15 minutos hoje para olharmos isso juntos?
Heads up: staging is down. Aviso: o ambiente de staging caiu.
No rush, whenever you have time. Sem pressa, quando você puder.
Thanks, that solved it! Valeu, resolveu!
Na entrevista
I'm a developer focused on back end, mostly with Node.js and PostgreSQL. Sou dev com foco em back end, principalmente Node.js e PostgreSQL.
In my last project, I built ..., and the result was ... No meu último projeto, eu construí ..., e o resultado foi ...
Let me think about it for a second. Deixa eu pensar um segundo.
Could you clarify what you mean by ...? Pode esclarecer o que quer dizer com ...?
I haven't worked with that yet, but this is how I would approach it. Ainda não trabalhei com isso, mas é assim que eu faria.
What does a typical day look like for this team? Como é um dia normal neste time?
